close

當我在我經常光顧的一家連鎖美食超市



試吃到印度「Naan」時,


我就聯想到這是不是也是我母親曾提及到的新疆麵餅「饢」?


我雖未吃過新疆饢,但據母親的形容,饢,是用未發酵麵團


用手拉攤開,抺上奶油及蛋後折起拉成餅狀,


貼在土製烤爐上烘烤而成,是維吾爾遊牧民族放牧時的主要糧食,


看到這種印度「naan」,譯音相同,也是用手掰開小片,


然後沾食各式咖喱料理或有肉有洋芋,


有紅蘿蔔的濃湯,照片中這張naan的外包裝紙是大蒜奶油口味的,


也非常好吃,這種naan由包裝背面知道,是由印度進口的!





實際上新疆的維吾爾自治區有與印度與帕基斯坦接壤的邊界,


所以我的推斷「Naan」就是「饢」也應是合理的!


!順便一提,我還吃過另一種也是印度餅的麵食,英文名稱「Flat Bread」,


吃起來像極了中式抓餅,唯一的一點不同就是,


中式的有綠䓤末,而印度的有奶油香味!


這兩種印度餅我家人都喜愛,有時當早餐配豆漿或咖啡,


也有時小火煎黃沾羅宋湯當主餐,都很不錯!


 


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 dearnancy 的頭像
    dearnancy

    dearnancy的舊金山灣區半農客居情

    dearnancy 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()